sartr_bodler.rar

   Жан Поль Сартр. Бодлер.

   Книга в формате DOC.

      Полное собрание произведений И.С.Баха в mp3.

   Найдорф М.И. (канд. философских наук, доцент кафедры культурологии и искусствоведения Одесского национального политехнического университета) :

   "Бах был, по-видимому, первым из композиторов, кто в ряде случаев смог сделать свою музыку самостоятельным воплощением глобальной мироконцепции. Крупнейшие произведения Баха уже не включены в религиозное действо, но выражают его идею, воплощая модель средневекового космоса."

   Огромное спасибо Сергею (sanany.narod.ru) за предоставленные файлы.

      В нашей переводной литературе есть один непростительный пробел: мы как будто забыли о первоклассном немецком поэте-мыслителе Рихарде Вагнере. Правда, у нас есть кое-какие свои намеки в виде приложений к театральным либретто его музыкальных драм, в виде маленьких биографий и от времени до времени появляющихся пустеньких брошюрок; но это очень слабые намеки.

   То, что писал о Вагнере Ницше, не может дать нам правильной оценки Вагнера как поэта и мыслителя; что сказал о нем в своем "Вырождении" Нордау, мы считаем пошлым и несерьезным. Тот, "кому, - как говорит новейший историк немецкой литературы Куно-Франке, - немецкая литература обязана первым энергичным провозглашением художественных идеалов будущего, идеалов коллективистического пантеизма", достоин и у нас на Руси более объективной и более правильной оценки. На Западе, как известно, о Вагнере существует целая литература, среди которой много очень серьезных, чисто-научных исследований и работ, у нас же - почти ничего; а потому мы позволяем себе предложить русской большой публике свой перевод работы одного из добросовестных и беспристрастных критиков Рихарда Вагнера, - профессора-филолога Анри Лиштанберже.

   Книга в формате doc.

      Джейн Рубин. Харуки Мураками и музыка слов: Cанкт-Петербург, АМФОРА - 2004.

   От автора

   Я должен признаться с самого начала: я фа-нат Харуки Мураками. Читая его книги, я знал, что он понравится мне и как человек. Эту кни-гу я написал для других фанатов, которые тоже испытывают к нему родственные чувства и хо-тели бы больше узнать о его жизни и творчест-ве, но языковой барьер мешает им это сделать.

   Я пытаюсь дать ответы на вопросы, получен-ные мною от читателей на протяжении тех лет, что я перевожу книги Мураками. Еще одним ис-точником вдохновения для меня стали чита-тельские комментарии в Интернете.

   Книга в формате HTML.